Chinh phục & khám phá : Lời hay, Ý đẹp « previous next »
Trang:  1  Send the topic Print
How to say I Love You in 100 Languages  [Xem 583 lần]
Bánh Ngó





View Profile
How to say I Love You in 100 Languages
October 25, 2003, 11:54 PM

[b]How to say I Love You in 100 Languages[/b]


[color=Navy]English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bangla - Aamee tuma ke bhalo aashi
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik hâld fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar
German - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe (Thanks Craig)
Hebrew - Ani ohev otah (to female)
Hebrew - Ani ohev et otha (to male)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian - Doo-set daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sign Language - ,\,,/ (represents position of fingers when signing'I Love You')
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te
Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh yêu em (to female)
Vietnamese - Em yêu anh (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu di   
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe[/color]
EastWind





View Profile E-Mail
Re:How to say I Love You in 100 Languages
November 06, 2003, 12:52 AM

Dutch - [b]Ik hou van jou[/b]    ... kỉu nì TK hết dùng để Ä‘i bịp thiên hạ rùi  ... sis BN làm bể nồi cÆ¡m cháy  .. huhuhu
EastWind





View Profile E-Mail
Re:How to say I Love You in 100 Languages
November 06, 2003, 01:01 AM

Lâu lắm khg có đùa  ,  vậy  để TK chuyển cho sis nghe bài :  Ik hou van jou  ... alleen van jou ( Ịch háu [color=Red]phang[/color] dàu  ... Ờ lến phang dàu nha  ... phang kỉu nì u đầu ráng chịu  ... hahahaha  ... 

Sis vào link dưới đây thưởng thức nha : [url=http://www.oliver-rau.de/1980er/1984/maribelle_-_ik_hou_van_jou.mp3]http://www.oliver-rau.de/1980er/1984/maribelle_-_ik_hou_van_jou.mp3[/url]


[b][color=Red]IK HOU VAN JOU   

Maribelle


Ik hou van jou, alleen van jou
Ik kan niet leven in een wereld zonder jou
Waar ik ook ben, ik hoor je stem
Ik kan je zomaar niet vergeten

Neem mij weer in je armen, laat mij je hart verwarmen
Ik wil je alles geven, ik hou zoveel van jou

Je hoort bij mij, alleen bij mij
Dat zijn die woorden die je eens tegen me zei
Ik ben zo alleen, waar moet ik heen ?
Waar is die tijd van toen gebleven?

Neem mij weer in je armen, laat mij je hart verwarmen
Ik wil je alles geven, ik hou zoveel van jou

Ik hou van jou, alleen van jou
Ik kan niet leven in een wereld zonder jou

Ik hou van jou  ...[/color][/b]


Còn bài này, K tặng sis nhg K tìm khg ra được link  ... so rì sis 

[color=Brown]Voorbij

Paul de Leeuw

Vrienden, hebben mij zo vaak gezegd,
Jij ?. Jij blijft niet lang alleen.
Die woorden heb ik steeds weerlegd,
mijn hart behoorde aan geen een.

Ik Had mijn portie liefde wel gehad,
de ware hield niet meer van mij,
Ik was verliefdheid meer dan zat,
toen kwam jij voorbij

Voorbij - voorbij - voorbij

Het Rare was, ik had het niet verwacht,
Ik vond je leuk, zo voor een keer,
maar toen je wegging in de nacht,
verlangde ik naar jou en naar veel meer.

Ik kende je van lichaam niet van naam.
Ik weet wel wat je bij het afscheid zei:
" ga nou niet staan wachten bij het raam,
ik kom nog wel een keer ineens voorbij "

Voorbij - voorbij - voorbij

Oh, voorbij, de angst of iemand van me houdt,
die angst is nu voorgoed voorbij.
Voorbij is mijn onzekerheid, het zoeken naar de ware.
Voorbij is het verlangen naar wat jij hebt losgemaakt in mij.
Voorbij

De dagen gingen zo voorbij,
ik miste je aanwezigheid,
jouw geur omringde mij,
kom langs, ik wil je nooit meer kwijt

Voorbij - voorbij - voorbij

Oh, voorbij, de angst of iemand van me houdt,
die angst is nu voorgoed voorbij.
Voorbij is mijn onzekerheid,
het zoeken naar de ware.
Voorbij is het verlangen naar,
wat jij hebt losgemaakt in mij.
Voorbij.

Die liefde krijg je niet kado,
wachten op, is niet besteed aan mij.
Voor beiden is het beter zo,
of kom je nog weer een keer voorbij?

Voorbij - voorbij - voorbij - voorbij[/color]

 cow.gif
« Bổ sung: Nov 06, 2003, 4:16 am - Tâm Khanh »

Bánh Ngó





View Profile
Re:How to say I Love You in 100 Languages
November 06, 2003, 01:32 PM

Tía ui , tiếng gì đây , đọc xong đầu óc quay cuồng ... sis này giỏi wá biết luôn tiếng " mà róc " nữa ... thanks sis 
Trang:  1  Send the topic Print 
« previous next »